Salade bernoise de Mortadelle et Légumes Marinés
Ce plat est une entrée froide ou un repas léger d'été, mettant en vedette la "Berner Zungenwurst", une saucisse de langue cuite que l'on nomme parfois affectueusement "Mortadelle bernoise". Elle est ici accompagnée de légumes de saison croquants, marinés dans une vinaigrette suisse classique. C'est un plat rafraîchissant qui allie le caractère du terroir à la légèreté estivale.
Ingrédients
- 1 Saucisse de langue bernoise ("Berner Zungenwurst"), environ 300-400 g, cuite
- 1 concombre
- 1 poivron jaune ou rouge
- 2 carottes
- 1 botte de radis
- Pour la vinaigrette bernoise :
- 6 cuillères à soupe d'huile de colza
- 3 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc ou de cidre
- 1 cuillère à café de moutarde mi-forte
- 1 petite échalote, hachée très finement
- 1 bouquet de ciboulette fraîche, ciselée
- Sel, poivre noir du moulin
Préparation
- La préparation des légumes : Laver tous les légumes. Peler les carottes. Détailler le concombre, le poivron et les carottes en fins bâtonnets (julienne) ou en fines rondelles. Couper les radis en fines tranches.
- La vinaigrette : Dans un grand saladier, mélanger la moutarde, le vinaigre, le sel et le poivre. Ajouter l'huile en fouettant pour créer une émulsion. Incorporer l'échalote hachée et la ciboulette ciselée.
- La macération : Ajouter tous les légumes préparés dans le saladier contenant la vinaigrette. Bien mélanger pour enrober chaque légume. Couvrir et laisser mariner au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes (1 heure est idéal).
- La saucisse : Pendant ce temps, retirer la peau de la saucisse de langue bernoise, puis la couper en tranches régulières d'environ 5 mm d'épaisseur.
- Le dressage : Disposer harmonieusement les tranches de saucisse sur un grand plat de service. Sortir les légumes du réfrigérateur, les mélanger une dernière fois, puis les répartir sur et autour des tranches de saucisse.
- Servir frais, accompagné de tranches de pain de campagne ou de tresse bernoise ("Züpfe").
